石地蔵に蜂 Ishi-Jizou ni hachi.

  • 解釈:何の痛痒(つうよう)も感じないことのたとえ。
  • Literal:To the guardian deity of children of a stone, it is a bee.
  • Interpretation:It is not affected. It is ineffective.
  • 類義:牛の角を蜂が刺す。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.